Wie spät ist ___?
A) ich
B) er
C) es
В задании нужно правильно подобрать местоимение, заполняющее пропуск в вопросе «Wie spät ist ___?». Рассмотрим варианты.
Вариант A («ich») переводится как «я», но в данном вопросе, означающем «Который час?», местоимение «я» неуместно в роли подлежащего.
Вариант B («er») означает «он». Использование «er» здесь неверно, поскольку речь идёт не о конкретном лице мужского рода.
Вариант C («es») переводится как «оно» и является общим нейтральным подлежащим в безличных конструкциях. Именно с ним стандартно говорят «Wie spät ist es?», что соответствует вопросу о времени.
Таким образом, правильный ответ – вариант C («es»).
Сұрақ «Wie spät ist ___?» – яғни «Қазіргі уақытта неше сағат?» деген мағынаны білдіреді, оны дұрыс толықтыратын сөзді табу керек.
A нұсқасы – «ich»: Бұл есімдік бірінші жақтағы мен дегенді білдіреді, бірақ уақытты сұрағанда «мен» дегенді қолдану дұрыс емес.
B нұсқасы – «er»: Бұл есімдік жіктелген екінші жақтағы ер, яғни ол біреуді немесе затты білдіреді, уақыт туралы сөйлемде оған орын жоқ.
C нұсқасы – «es»: Неміс тілінде уақытты білдіру үшін көбінесе бейтарап есімдік «es» қолданылады. Осы сөйлемде «Wie spät ist es?» деп сұрағанда, ол «Қазіргі уақытта неше сағат?» дегенді білдіреді.
Сөйлемді дұрыс құру үшін уақытты анықтау мақсатында «es» есімдігінің қолданылуы міндетті, себебі ол бейтарап және жалпы уақытты білдіреді. Сондықтан дұрыс нұсқа – C) es.