Was hast du … Freund erzaehlt?
A) die
B) das
C) den
D) die
E) dem
Was hast du … Freund erzaehlt?
A) die
B) das
C) den
D) die
E) dem
Речь идёт о выборе правильного артикля для слова «Freund» в предложении «Was hast du … Freund erzählt?». В немецком языке глагол “erzählen” требует дательного падежа (кому? чему?) для обозначения лица, которому что-либо рассказывается. Слово «Freund» (der Freund) в дательном падеже принимает форму «dem Freund».
Разберём варианты:
A) die – это форма определённого артикля для женского рода в именительном или винительном падеже, но здесь речь идёт о мужском существительном в дательном падеже.
B) das – это определённый артикль для среднего рода (как именительный, так и винительный), и он не подходит для мужского рода.
C) den – это форма мужского артикля в винительном падеже, но в данном предложении требуется дательный падеж.
D) die – повторяется вариант A, и тоже не подходит.
E) dem – является правильной формой мужского артикля в дательном падеже для слова «Freund».
Таким образом, ответ E) dem является правильным.
Сұрақта “Was hast du … Freund erzählt?” деген сөйлемдегі негізгі мәселе – қандай артикльді қолдану керектігін анықтау. Неміс тілінде “erzählen” етістігі белгілі бір адамға (сөйлейтін адамға) бір нәрсе айтып беру мағынасында қолданылады, және ол тұлға датив тәуелдікке ие болады.
Әр нұсқаны талдап өтейік:
• A) “die” – бұл көпше немесе әйел жынысқа арналған белгісіз артикль. “Freund” сөзі ерке жынысқа қатысты болғандықтан, бұл нұсқа сәйкес емес.
• B) “das” – бұл орта жынысқа арналған артикль. “Freund” сөзі ерке жынысқа жатады, сондықтан бұл дұрыс таңдау емес.
• C) “den” – бұл атау септігіне арналған етістікке жарамды артикль етістікпен үйлеседі, бірақ “erzählen” етістігі дативтегі тұлғаны талап етеді, сондықтан бұл нұсқа қолданылмайды.
• D) “die” – қайталана отырып, бұл да дұрыс емес, өйткені ол әйел жынысқа немесе көпше мағынаға байланысты.
• E) “dem” – бұл еркектің датив септігінің дұрыс көрсеткіші. Неміс тілінде “erzählen” етістігінде кімге айтылғанын білдіргенде датив қолданылады, яғни “dem Freund” дұрыс нұсқа болады.
Қорытындылай келе, сөйлемді дұрыс құрастыру үшін қажетті артикль – “dem”. Сондықтан дұрыс жауап: E.