Waehlen Sie die richtige Variante: Unser Lehrer … uns morgen ueber das Lesen des grossen Dichters Goethe erzaehlen.
A) wurde
B) wird
C) wirst
D) werden
E) werdet
Вопрос заключается в выборе правильного глагольного варианта в немецком предложении: “Unser Lehrer … uns morgen ueber das Lesen des grossen Dichters Goethe erzaehlen.” Нужно подставить правильное спряжение глагола для “Lehrer” (учитель), который стоит в третьем лице единственного числа.
Вариант A) “wurde” — это форма прошедшего времени (Präteritum), что не соответствует смыслу, так как речь идёт о будущем действии.
Вариант B) “wird” — правильное спряжение глагола в будущем времени, означающее “будет”. Форма “wird” соответствует подлежащему “Unser Lehrer” (он) и будущему времени: “Unser Lehrer wird uns morgen …” – всё совпадает.
Вариант C) “wirst” — форма, используемая для обращения ко второму лицу (du wirst), что здесь неверно.
Вариант D) “werden” — инфинитив или форма во множественном числе, не подходит к подлежащему в единственном числе.
Вариант E) “werdet” — форма глагола для второго лица во множественном числе (ihr werdet), что тоже не подходит.
Следовательно, правильный вариант — B) wird.
Берілген сұрақта: “Unser Lehrer … uns morgen über das Lesen des grossen Dichters Goethe erzählen” сөйлеміндегі бос орынға дұрыс сөзді қою керек. Мұнда сөйлемнің негізінен мағынасы: “Біздің мұғаліміміз бізге ертең Гёте атты ұлы ақынның шығармаларын оқу туралы әңгімелеуге арналған.” Сөйлемде «Unser Lehrer» – бір ғана мұғалім жайлы сөз болғандықтан, етістіктің третьи тұлғасы, жалғыздықта қолданылатын түрі керек.
Әр нұсқаны талдап өтейік:
• A) wurde – етістік «werden» етістігінің өткен шақтағы формасы. Бұл нұсқа сөйлемнің мағынасына сай келмейді, өйткені іс болатын әрекет туралы айтылады.
• B) wird – «werden» етістігінің қазіргі шақтағы, жалғыздықтағы форма, яғни «болады», «жасайды», болашақ мағына береді. Бұл нұсқа «Unser Lehrer» үшін дұрыс келеді.
• C) wirst – «du»-ға арнап қолданылатын формасы (екеуі жоқ, біреу үшін емес), сондықтан мұнда жарамсыз.
• D) werden – көпше тұлғаға арналған формасы, яғни мұғалімнің орнына «біз» немесе «сіздер» деген мағынаны береді. Бұл жағдайда дұрыс болмайды.
• E) werdet – етістік «werden»-ның көпше түрде (сіздер үшін) аудармасы. Бұл да тарихтағы субъектімен сәйкес келмейді.
Қорытындылай келе, дұрыс жауап – B) wird. Мұғалім жайлы сөз болғандықтан, «wird» формасы дұрыс қолданылады.