Востоковед, академик В.В.Радлов, владея казахским языком, собирал произведения казахской народной литературы и опубликовал:
A) «Туркестанский край»
B) «Образцы народной литературы тюркских племен»
C) «Киргизская степь Оренбургского края»
D) «Заметки об этническом составе тюркских племен»
E) «Описание киргиз-кайсацких орд и степей»
Вопрос сводится к тому, какое именно произведение, связанное с казахской народной литературой, опубликовал академик В.В. Радлов. Здесь нужно проверить каждую из предложенных вариантов по содержанию и исторически известной информации о работах Радлова.
Вариант A – «Туркестанский край». Такое название больше навевает мысль о географическом или административном очерке, а не о сборе фольклорных произведений. Подобное произведение не ассоциируется с творчеством Радлова в области казахской народной литературы.
Вариант B – «Образцы народной литературы тюркских племен». Это название явно указывает на сборник фольклорных произведений, соответствующий специализации Радлова как востоковеда, владеющего казахским и другими тюркскими языками. Исторически именно такое произведение ассоциируется с его деятельностью по сбору и публикации материала народного творчества тюркских народов, в том числе казахов.
Вариант C – «Киргизская степь Оренбургского края». Название связано с географическим регионом и, скорее всего, описывает природные или этнографические особенности, но не представляет собой сборник литературных произведений казахской народной литературы.
Вариант D – «Заметки об этническом составе тюркских племен». Это произведение скорее относится к этнографическим исследованиям, где обсуждаются этнические характеристики, а не непосредственно образцы народного творчества.
Вариант E – «Описание киргиз-кайсацких орд и степей». Название опять-таки включает описание кочевых образований или географических аспектов, что не соответствует тематике сбора народной литературы.
Основным критерием здесь является соответствие тематики сборнику казахской народной литературы, а именно коллекции фольклорных произведений, что отражено в варианте B. Радлов, как востоковед, действительно занимался активным сбором и публикацией образцов народного творчества тюркских племен, а данный сборник является известным трудом.
Таким образом, из всех представленных вариантов правильным является вариант B – «Образцы народной литературы тюркских племен».