«Und sag einmal, was isst du alles Gutes ___ Frühstück?»
A) zu den
B) zum
C) zur
Сұрақта неміс тіліндегі фразаға сәйкес дұрыс предлог таңдау керек: «Und sag einmal, was isst du alles Gutes ___ Frühstück?»
Парақта келтірілген жауап нұсқалары:
• A) zu den
• B) zum
• C) zur
Неміс тілінде «Frühstück» сөзі орта жынысты және анық артиклі «das Frühstück». «Zu» предлогымен бірге анық анықтауыштағы предлогтық тіркес “zu dem” қысқартылып «zum» болып қолданылады. Сондықтан да мысалы “zum Frühstück” деген тіркес күнделікті өмірде айтылады.
Осылайша:
• «zu den» көпше түрде қолданылады және ол осы жағдайда дұрыс емес.
• «zur» сөз тіркесі әйел жынысты есімдер үшін қолданылады, яғни дұрыс емес.
• «zum» дұрыс нұсқа, себебі ол «zu dem Frühstück» дегенді білдіреді.
Жауап: B) zum.
Вопрос связан с выбором предлога, который нужно поставить в фразе «Und sag einmal, was isst du alles Gutes ___ Frühstück?». Здесь нам нужно определить правильный предлог для сочетания с словом «Frühstück».
Рассмотрим варианты:
Вариант A («zu den») – неправильный. Фраза «zu den Frühstück» не соответствует грамматическим нормам, так как слово «Frühstück» среднего рода и употребляется в единственном числе, поэтому форма «den» (множественное число или дательный мужской род) здесь не подходит.
Вариант B («zum») – правильный. Это сокращённая форма от «zu dem». Слово «Frühstück» среднего рода, а предлог «zu» требует дательного падежа, поэтому правильная форма — «zum Frühstück». Эта форма устоялась в языке и широко употребляется.
Вариант C («zur») – тоже неправильный. «Zur» – это сокращение от «zu der», что подходит для женского рода. Поскольку «Frühstück» среднего рода, этот вариант не соответствует грамматическим правилам.
Основное правило здесь таково: при использовании предлога «zu» с существительными среднего рода в дательном падеже правильная форма — «zum» (то есть «zu dem»). Поэтому правильно будет сказать «zum Frühstück».
Ответ: B) zum.