Und er öffnete ____ Sack, der voll von Kaninchen war.
A) ein
B) den
C) das
Слово “Sack” – мужского рода (der Sack). В предложении используется определённый артикль в винительном падеже. В винительном падеже для мужского рода артикль “der” изменяется на “den”. Поэтому правильно: “Und er öffnete den Sack, der voll von Kaninchen war.”
Рассмотрим варианты:
Вариант A) ein – это неопределённый артикль, который в винительном падеже для мужского рода должен быть “einen”, а не “ein”. Кроме того, контекст предложения и наличие относительного оборота “der voll von Kaninchen war” указывают на конкретный мешок, а не на какой-то неопределённый.
Вариант B) den – правильный вариант, так как “den” – форма определённого артикля в винительном падеже для существительного мужского рода.
Вариант C) das – используется для существительных среднего рода, что неверно для слова “Sack”.
Итак, правильный вариант – “den”.
Мәтін контекстін ескере отырып, дұрыс жауап – B нұсқасы: “den”.
Мәтіннің мәнін былайша түсіндірейік. Сөйлемде «Sack» сөзі бейтарап емес, еске түсетін етіп берілген заттың орнына қойылған. Неміс тілінде «Sack» ер жыныс есімді айтылады («der Sack»), сондықтан ол сөйлемде зат есімнің қандай жағдайда қолданылатынын анықтауымыз керек.
Әрбір жауап нұсқасын қарастырайық:
• A) ein – Бұл нұсқада «ein Sack» деген тіркес пайда болады, бірақ ескеріңіз, егер біз сын есімнің мұндай контекстте (тілігінде, зат есімдің келісімділігі) қолдансақ, ер жыныс үшін жіберілікте дұрыс жалғау керек – «einen Sack» деп өзгеруі тиіс еді. Сонымен қатар, сөйлемде нақты затқа сілтеме бар, әрі қарай келетін қатысты сөйлем («der voll von Kaninchen war») арқылы дәл анықталғандықтан, анық мақаланың (definite article) қолданылуы қажет.
• B) den – «den Sack» деген тіркесте, «Sack» сөзі ескеріс (аккузатив) шығысқа түседі. Неміс тілінде егер зат есім ер жыныс болса және ол жауап нысаны ретінде тұрса, онда accusative жағдайда «der» орнына «den» деген анық мақаланы (definite article) қолданады. Сондықтан сөйлем «Und er öffnete den Sack, der voll von Kaninchen war» деп толық болады және грамматикалық жағынан дұрыс келеді.
• C) das – Бұл нұсқада «das Sack» деп आउने болады, бірақ «Sack» есімдің жынысы ер жыныс болғандықтан, нейтральный «das» сәйкес келмейді.
Сондықтан дұрыс жауап – B нұсқасы: «den».