They are sure that nobody (to arrive) on Sunday if the weather (to be) bad

They are sure that nobody (to arrive) on Sunday if the weather (to be) bad.

A) Had arrived/will be;
B) Has arrived/is;
C) Will arrive/is;
D) Would arrive/was;
E) Arrived/would be.

Мы видим предложение: «They are sure that nobody (to arrive) on Sunday if the weather (to be) bad». Нужно правильно вставить глагольные формы.

Рассмотрим варианты:

Вариант A: «Had arrived/will be». Форма «had arrived» – форма прошедшего времени в форме past perfect, а «will be» – будущее. Такая комбинация не согласуется с общей структурой предложения, поскольку речь идет о будущем действии, а не о прошедшем.

Вариант B: «Has arrived/is». Форма «has arrived» тоже относится к прошедшему завершенному действию (present perfect), а «is» обозначает настоящее. Однако, по смыслу ожидается, что действие произойдет в будущем, а не уже произошло.

Вариант C: «Will arrive/is». Здесь первая часть – «will arrive», что указывает на будущее действие (никто не прибудет в будущем), а вторая часть – «is», что соответствует правилу употребления настоящего времени в придаточных условиях («if the weather is bad»). Такой вариант логичен и грамматически корректен.

Вариант D: «Would arrive/was». Форма «would arrive» обычно используется для выражения будущего в прошлом или условного наклонения, а «was» указывает на прошедшее состояние. Такая комбинация не соответствует ситуации уверенности в будущем действии.

Вариант E: «Arrived/would be». Здесь «arrived» представляет собой простое прошедшее, а «would be» – условное наклонение, что опять же не согласуется с контекстом будущего события.

Таким образом, правильным вариантом является вариант C: «will arrive/is».

Бірінші сөйлемді өз сөзіңмен қайталайық: «They are sure that nobody (to arrive) on Sunday if the weather (to be) bad.» Бұл жерде айтылғысы келетін мағына – «Егер ауа райы нашар болса, сенбі күнге келетін ешкім жоқ екеніне сенеді» немесе дәлірек: «Егер ауа-райы нашар болса, ешкім жексенбі күні келмейді».

Әр нұсқаны қарастырып шығайық:

A) Had arrived/will be
• «Had arrived» өткен шақтың үзілістік формасы болып табылады, бірақ сөйлем контексті болашақтағы оқиғаға (негізгі «to arrive» ой) қатысты, сондықтан өткен шақ дұрыс емес. Сонымен қатар, «will be» орнына «if the weather will be bad» деген құрылым қолданылмайды.

B) Has arrived/is
• «Has arrived» – қазіргі perfect, бірақ бұл жағдайда сенімділіктің болашақтағы шартын білдірмейді. Ал «is» – дұрыс шартты сөйлем үшін дұрыс, бірақ бірінші бөлігі жарамайды.

C) Will arrive/is
• «Will arrive» болашақ шақты нақты жеткізеді, сондықтан «Nobody will arrive on Sunday» толық сәйкес келеді. «Is» – шартты ұсыныстың қазіргі шағын қолдану қалыпты тәсілі (келісімді, яғни «if the weather is bad» деп айтамыз) және осы құрылымда жиі кездеседі. Бұл ең дұрыс нұсқа.

D) Would arrive/was
• «Would arrive» – болашақ мағынада шартты райды білдіреді, бірақ сөйлем түпнұсқасында сенімділік айтылған, яғни болашақтағы жағдайдың нақты болатынына сілтеме жасайды. Сонымен қатар, «was» – «if the weather was bad» деген сөз тіркесі кейбір шартты сөйлемдерде кездессе де, негізгі мағынасы сәйкес келмейді.

E) Arrived/would be
• «Arrived» – өткен шақ, бірақ біз болашақтағы оқиғаны айтамыз. «Would be» – шартты рай, бірақ сөйлем контексте сенімділіктің болашақтағы жағдайын білдіреді.

Осы талдаудан көрініп тұрғандай, дұрыс жауап — C) Will arrive/is. Бұл жауапта «Nobody will arrive on Sunday if the weather is bad» деген сөйлем құрылымы бар, онда болашақ шақ пен шартты сөйлемнің қалыпты құрылымы қолданылған.