Sue is taking her English test tomorrow, but she does not know grammar well enough. She wishes she … it better.
A) Learns;
B) Learnt;
C) Had learnt;
D) Have learnt;
E) Learning.
В задании нужно правильно заполнить пропуск в предложении:
«Sue is taking her English test tomorrow, but she does not know grammar well enough. She wishes she … it better.»
Здесь важно обратить внимание на конструкцию с глаголом “wish”. Когда мы выражаем сожаление или желание об изменении ситуации, которая на самом деле невозможна (или в прошлом), обычно используем форму прошедшего времени (так называемое “subjunctive mood”). Для выражения сожаления о своих знаниях часто говорят “wish I learnt” или “wish I knew”.
Разберем варианты:
A) Learns
Использование формы «learns» указывает на настоящее время, что не соответствует правилу для выражения сожаления о наличии знаний.
Неправильно.
B) Learnt
Форма прошедшего времени, которая соответствует правилу для конструкции “wish”. Выражается сожаление о том, что у неё недостаточно знаний.
Правильно.
C) Had learnt
Форма past perfect используется для выражения сожаления о факте, который произошёл до какого-то момента в прошлом. Здесь речь идет о желании изменить нынешнюю ситуацию, а не прошлое.
Неправильно.
D) Have learnt
Форма present perfect не подходит для данной конструкции, так как не выражает нужную временную систему для сожаления.
Неправильно.
E) Learning
Герундий “learning” не вписывается в грамматическую конструкцию после “wishes”.
Неправильно.
Правильный ответ — вариант B) Learnt.
Sue ертең ағылшын тілінен емтихан тапсыратындықтан, ағылшын грамматикасында жеткілікті деңгейде білмейді. Осы себептен ол өзінің грамматикасын жақсырақ меңгергенін қалайтындығын білдіргісі келеді. Мұндай жағдайларда ағылшын тілінде “wish” етістігі қолданылған сөйлемдерде ағымдағы немесе өткен жағдайларға өкініш білдіріп, көбінесе етістіктің етістік формасының (simple past) қолданылуы талап етіледі.
Анықтай келейік:
• A) Learns – бұған ұқсас құрылым дұрыс күйінде қолданылмайды, өйткені бұл форма жалғасымды мағынаны білдіреді.
• B) Learnt – бұл нұсқа дұрыс; өйткені “wish” кейінгі жалпылама өкініш білдіру үшін past simple формасы қолданылады.
• C) Had learnt – бұл форма өткендегі өткен оқиғаларды көрсету үшін қолданылады, бірақ мұнда оның контекстіне сәйкес келмейді.
• D) Have learnt – бұл present perfect, яғни өткен мен қазіргі жағдайды байланыстырады, дегенмен бізге өкініш білдіруді білдіретін қарапайым өткен шақ керек.
• E) Learning – бұл форма етістік continuous (ұзақты процесс) түрінде, ол сөйлемнің мағынасына сәйкес болмайды.
Сондықтан дұрыс жауап – B) Learnt.