Spielst du ___ Gitarre?
A) —
B) die
C) eine
Сенім артқан сұрақ: «Spielst du ___ Gitarre?» деген сөйлемде дұрыс мақаланы пайдалану керек пе, әлде шықпай қалдыру керек пе екенін анықтау.
- A) —
Бұл нұсқа бойынша мақаланы қоймаймыз. Неміс тілінде музыкалық аспаптарды білдіру кезінде көбінесе мақала қолданылмайды. «Spielst du Gitarre?» деген тіркес «Гитара ойнайсың ба?» дегенді білдіреді. - B) die
«Die Gitarre» деген тіркес «гитара» сөзін анықтап айтады, бірақ бұл жағдайда мақала қою гитараның белгілі бір бір данасын меңзейді, ал әдетте музыкалық аспаптарды жалпы мағынада айтқанда мақала қолданылмайды. - C) eine
«Eine Gitarre» деп айтсаңыз, бұл бір дана гитара болса ғана дұрыс болады, бірақ музыкалық аспапты жалпылама түсінікпен білдіру керек болғандықтан, мұндай тұрғыда қолданылмайды.
Неміс тіліндегі «Gitarre spielen» тіркесі белгілі бір құрал ретінде емес, жалпы өнерді меңгеру мағынасында қолданылып, мақаласыз келеді.
Қорытындылай келе, дұрыс жауап нұсқасы – A) —.
Вопрос про использование артикля в предложении «Spielst du ___ Gitarre?» подразумевает, что речь идёт об игре на гитаре как виде деятельности, а не об упоминании конкретного инструмента. В немецком языке, когда речь идёт о занятии в целом (играть на музыкальном инструменте), обычно не используется артикль. Поэтому правильным вариантом является отсутствие артикля (вариант A).
Разберём варианты:
Вариант A (—) – правильный выбор, так как при обозначении занятия (играть на гитаре) артикль не употребляется.
Вариант B (die) – употребление определённого артикля «die» здесь неверно, так как оно подразумевает речь о конкретной гитаре, а не об общем умении играть.
Вариант C (eine) – использование неопределённого артикля «eine» также не соответствует нормам, поскольку речь идёт не о какой-то конкретной гитаре, а об игре как таковой.
Таким образом, при употреблении выражения «spielst du Gitarre?» артикль не нужен. Правильный вариант – A (отсутствие артикля).