Romanko versteckte ein Stein ___ Hemd und ging mit dem Kätzchen.
A) untern
B) unter der
C) unter dem
Сұрақта Romanko сөз тіркесіндегі бос орын толтырылуы керек, яғни “Romanko versteckte ein Stein ___ Hemd und ging mit dem Kätzchen” сөйлемінде дұрыс предлог пен артикль таңдалуы тиіс.
A нұсқасы (“untern”) – мұндай комбинация қолданысқа жатпайды, өйткені «unter» сөзі дұрыс жазылған нұсқалар арасында ғана кездеседі.
B нұсқасы (“unter der”) – мұнда «Hemd» есімінің жынысына сәйкес келмейді. «Hemd» сөзі неміс тілінде “das Hemd” деп аталады, яғни ол зат есім ертегі емес, ол нарицательное зат есім болып табылады, сондықтан жіктемесі «Neutrum» болады. «unter der» болса, егер зат есім әйел жынысты болу керек еді деген жағдайды білдіреді.
C нұсқасы (“unter dem”) – бұл нұсқа дұрыс, себебі «Hemd» есімі „das Hemd” арқылы нарицательное зат есімнің орта жынысына жатады және датив формасы «dem Hemd» деп қолданылады. Сонымен, «unter dem» сөзі грамматикалық тұрғыдан дұрыс келеді.
Нәтижесінде дұрыс жауап – C) unter dem.
Рассмотрим задание: нужно выбрать правильный вариант заполнения пропуска в предложении «Romanko versteckte ein Stein ___ Hemd und ging mit dem Kätzchen», где правильный вариант определяется по склонению артикля перед существительным «Hemd».
Вариант A: untern
Этот вариант представляет собой разговорное сокращение (untern вместо unter dem), не соответствующее стандартной письменной норме. В официальной речи и правильном правописании такой формы не используют.
Вариант B: unter der
Здесь используется артикль «der». Однако существительное «Hemd» среднего рода, а для среднего рода в дательном падеже правильно используется артикль «dem». Поэтому вариант B неверен.
Вариант C: unter dem
В данном случае артикль «dem» соответствует правилу: существительное среднего рода («das Hemd») в дательном падеже принимает артикль «dem». Таким образом, вариант C является грамматически правильным.
Итог: правильный ответ – вариант C: unter dem.