___ Roman dieser Schriftstellerin ist ins Russische noch nicht übersetzt.
A) Der letzte
B) Der letzten
C) Den letzten
Сұрақта «___ Roman dieser Schriftstellerin ist ins Russische noch nicht übersetzt» деген сөйлемдегі бос орынға қандай анықтауыштың дұрысы кіретінін анықтау қажет. Яғни, берілген варианттардың ішінде «Roman» сөзінің дұрыс септік формасында қолданылатынын табу керек.
Бірінші нұсқа: «Der letzte»
• Бұл нұсқа дұрыс, себебі неміс тілінде «Roman» сөзі ер жынысқа тиесілі. Сөйлемде басты жақ «Roman» болатындықтан, ол атау септікте (Nominativ) тұр және сондықтан дұрыс түрі – «der letzte».
Екінші нұсқа: «Der letzten»
• Бұл нұсқа қате, себебі «letzten» сөзі сәйкес келмейді: жіктелген жағдайда егер ер жыныс атау септігінде (Nominativ) қолдану керек болса, оның түрі «letzte» болады, ал «der letzten» формасы басқа септікке (мысалы, генитив немесе феминин нариқатив формасы) тән.
Үшінші нұсқа: «Den letzten»
• Бұл нұсқа да дұрыс емес, себебі «den letzten» – есімдіктен кейінгі толықтауыш немесе үстеу септік формада қолданынады (Akkusativ), бірақ бүкіл сөйлемнің мағынасы бойынша «Roman» басты жақ болып, атау септігінде болуы тиіс.
Егер қысқаша айтсақ, «Roman» сөзі ер жынысқа тиесілі және сөйлемде басты жақ болғандықтан, дұрыс септік – атау септік, яғни «der letzte» деп жазу қажет.
Қорытындылай келе, дұрыс жауап – бірінші нұсқа: Der letzte.
Речь идёт о выборе правильной формы артикля и прилагательного к существительному «Roman» (роман).
Сначала определим род, число и падеж: слово «Roman» – мужской род, в предложении оно является подлежащим, поэтому стоит в именительном падеже.
Вариант A («Der letzte») использует форму именительного падежа для мужского рода, что соответствует требованиям предложения.
Вариант B («Der letzten») – это форма родительного падежа (или женский или множественное число им. падеж, но не подходит здесь).
Вариант C («Den letzten») – это форма винительного падежа для мужского рода, которая не подходит, так как в предложении нужен именительный падеж.
Таким образом, правильный вариант ответа – A) Der letzte.