Nimm ___ Wörterbuch mit!
A) deinen
B) dein
C) deines
Разберём задание: нужно вставить правильную форму притяжательного местоимения в предложение «Nimm ___ Wörterbuch mit!». Здесь имеется в виду, чего именно брать (своё словарь). Подлежащего или объекта в виде существительного «Wörterbuch» – среднего рода (das Wörterbuch), и глагол «nimm» требует дополнения в винительном падеже.
В немецком языке для среднего рода в винительном падеже притяжательное местоимение сохраняет свою форму как в именительном. У слова «Wörterbuch» артикль «das» – для среднего рода, значит форма притяжательного местоимения должна быть «dein».
Анализ вариантов:
A) deinen – используется для мужского рода в винительном падеже, здесь не подходит.
B) dein – правильная форма для среднего рода в именительном и винительном падежах.
C) deines – форма родительного падежа, здесь неуместна.
Правильный вариант – B) dein.
Сұрақта “Nimm ___ Wörterbuch mit!” деген сөйлем берілген, мұнда бос орынға дұрыс иелік шақ формасын қою керек. Яғни, “өз сөзіңді” қалай дұрыс қоямыз деген сұрақ туындайды.
А) deinen
Бұл нұсқа иелік шақтың еркек жекеше зат есімдер үшін қолданылатын жалғанымы. “Wörterbuch” – орта жыныс, сондықтан еркек жалпы емес.
B) dein
“Wörterbuch” – неміс тілінде “das Wörterbuch” болып табылатын орта жыныс есім. Орта жынысты зат есімнің айқын септігі (винительный падеж) үшін иелік сапасы өзгермейді, яғни ерікті түрде “dein” болып қалады.
C) deines
Бұл нұсқа иелік шақтың жалғыз септігіне тән жалғанымы болып табылады, көбінесе генитивтік конструкцияларда қолданылады. Бірақ біздің жағдайда зат есім винительный, яғни жатық септік болады.
Осылайша, ережеге сәйкес “das Wörterbuch” (орт жыныс) винительный септе өзгеріссіз “dein” болады.
Қорытындылай келе, дұрыс жауап – B) dein.