___ Monikas Bruder schwimmt sehr gut.
A) ein
B) der
C) —
Мәтіндегі бос орынға дұрыс анықтауышты қою міндеті қойылған. Сөйлем: “Monikas Bruder schwimmt sehr gut.” дегенімізде, “Брудер” сөзі белгілі бір жақын доспен немесе отбасында айтылғандықтан, анықталған мәнмәтінде қолданылады. Неміс тілінде етістіктің дұрыс жалғасуы үшін анықтауыштың да дұрыс таңдалуы қажет.
А нұсқасы “ein” – белгісіз нәрсені білдіреді, яғни анық емес жағдайларда немесе алғаш кездесетін заттарды сипаттау кезінде қолданылады. Мысалы, “ein Bruder” дегеніміз бір ағайынды белгісіз жағдайда айтылады, бірақ бұл сөйлемде отбасылық қатынас нақты белгілі болғандықтан қолданылмайды.
В нұсқасы “der” – нақты белгілі, атаулы заттарды сипаттау үшін қолданылады және сонымен қатар, егер зат еркек жыныста болса, дұрыс анықтауыш болып табылады. “Bruder” сөзінің жынысы еркек болып, сөйлемде субьект ретінде қолданылғандықтан дұрысы – “der”.
С нұсқасы “—” – ешқандай анықтауыш қолданылмаған, бірақ бұл жағдайда сөйлемнің мәні толық берілмейді және дұрыс емес.
Осылайша, ережелер бойынша анықталған мәнмәтінге сәйкес, “Monikas Bruder” жұрнағында нақты бір ағайындылықты білдіреді, сондықтан дұрысы – “der”.
Дұрыс жауап: В) der.
При разборе фразы “___ Monikas Bruder schwimmt sehr gut” надо обратить внимание на то, что уже имеется указание на принадлежность через форму “Monikas”. В немецком языке, когда имеем притяжательную конструкцию, как например “Monikas Bruder”, дополнительно артикль не требуется. Рассмотрим варианты:
Вариант A – “ein”: Артикль “ein” обычно обозначает неопределённое существительное (например, “ein Bruder” – один из братьев), но здесь мы говорим именно о брате Моники, что уже определено притяжательным элементом. Поэтому “ein” не подходит.
Вариант B – “der”: Артикль “der” мог бы использоваться для конкретизации, но если вставлять его перед “Monikas Bruder”, это создаст избыточность, ведь определённость уже выражена притяжательным элементом “Monikas”. Такое употребление будет стилистически неуместным.
Вариант C – отсутствует артикль: Это правильный вариант, так как при притяжательной конструкции “Monikas Bruder” артикль не нужен. Фраза получается грамматически корректной и звучит естественно.
Правильный ответ – вариант C.