Mag`s lost her key. She wished … so careless

Mag`s lost her key. She wished … so careless.

A) Was not;
B) Were not;
C) Had not been;
D) Have not be;
E) Is not been.

Жалпы сұрақта “Mag’s lost her key. She wished … so careless.” деп берілген сөйлемдегі … орнына дұрыс грамматикалық құрылымды таңдау қажет. Яғни, өткен шақтың жағдайын түзеу мақсатында «өткен шақтың өткені» (Past Perfect) қолдану талап етіледі.

А) “Was not” – болымсыз етістіктің жай формасы, бірақ мұнда өткен шақтың өткен формасы қолданылу керек.

B) “Were not” – бұл көпше зат есім немесе етістіктің шартты формасы болып келеді, бірақ сөйлемдегі “she” сөзі үшін жарамайды.

C) “Had not been” – бұл Past Perfect конструкциясы, яғни өткен шақтың өткен формасы. “She wished she had not been so careless.” деп жазған кезде, бұл әрекеттің өткен кездегі жағдайын нақтылайды.

D) “Have not be” – грамматикалық тұрғыдан дұрыс құрылмаған.

E) “Is not been” – грамматикалық тұрғыдан да дұрыс құрылмаған.

Осы талдау негізінде, дұрыс жауап – C) Had not been.

Пользователь написал: «Mag’s lost her key. She wished … so careless.» Нужно выбрать вариант, который правильно дополняет предложение.

Разберем варианты:

Вариант A: «Was not»
Получим: «She wished was not so careless».
Грамматически неверно, потому что конструкция «wish» требует использования сослагательного наклонения или формы Past Perfect для выражения сожаления по поводу прошедшего действия. Кроме того, отсутствует подлежащее, оно должно быть «she wished she was not so careless», но даже так – стандартной формой для сожалений о прошлом является конструкция с Had + past participle.

Вариант B: «Were not»
Получим: «She wished were not so careless».
Такая форма наиболее употребляется в условном наклонении с подлежащим «she» если думается о воображаемой ситуации настоящего, но не корректна в контексте сожаления о прошлом.

Вариант C: «Had not been»
Получим: «She wished had not been so careless».
Обычно в подобных конструкциях в английском языке сказуемое следует после сказуемого, но важно помнить, что пропущено подлежащее «she». Правильный вариант звучит как «She wished she had not been so careless». Именно конструкция «had not been» (Past Perfect отрицательная форма) соответствует правилу выражения сожаления о прошедших действиях.

Вариант D: «Have not be»
Получим: «She wished have not be so careless».
Эта форма некорректна, грамматически неверна.

Вариант E: «Is not been»
Получим: «She wished is not been so careless».
Форма «is not been» не существует в английском языке, неверно.

Конструкция «wish + подлежащее + had + Past Participle» используется для выражения сожаления о том, что в прошлом произошло или не произошло. В данном случае речь идёт о сожалении за свою неосторожность, поэтому правильно использовать «had not been» в сочетании с подлежащим «she».

Отсюда правильный ответ – вариант C: «Had not been».