Lies bitte …! Wir hoeren dich nicht.
A) lauter
B) laut
C) laut
D) am lautesten
E) der lauteste
Задание требует выбрать вариант, который правильно дополнит предложение: “Lies bitte …! Wir hoeren dich nicht.” Контекст таков: кто-то говорит, что его не слышат, потому просят читать (или говорить) погромче.
Рассмотрим варианты:
Вариант A) lauter
Это сравнительная степень от прилагательного “laut” (громко) и означает “погромче”. Фраза “Lies bitte lauter!” корректна, так как передаёт просьбу читать громче, чтобы удачно решить проблему с тем, что собеседник не слышит.
Варианты B) и C) “laut”
Хотя данное слово тоже означает “громко”, его употребление здесь не передаёт идею усиления, то есть просьбы читать именно “погромче”, а просто указывает на состояние. Таким образом, вариант не соответствует логике команды.
Вариант D) “am lautesten”
Это превосходная степень, означающая “самый громкий”. В данном контексте это неуместно, поскольку не требуется брать на себя экстремальную степень громкости, а лишь увеличить её немного.
Вариант E) “der lauteste”
Это форма единственного числа с определённым артиклем, обычно употребляемая как существительное. Фраза “Lies bitte der lauteste!” звучит некорректно в данной ситуации.
Таким образом, единственно правильным вариантом является вариант A) lauter.
Бұл тапсырманың басты мақсаты – сөйлемдегі сәйкесті форманы табу. Сөйлем: «Lies bitte …! Wir hoeren dich nicht.» аудармасы: «Өтінемін, жоғарырақ оқы! Біз сені естиміз дејінші.» Дұрыс форманы таңдау үшін «оқу» етістігіне қатысты өзіңнің дауыстың қалай болуы керек екендігін түсіну қажет.
A) lauter
B) laut
C) laut
D) am lautesten
E) der lauteste
Әр нұсқаны талдайық:
• A нұсқа: «lauter» – бұл «лаут» сөзің салыстырмалы формасы, яғни «көбірек, жоғарырақ» мағынасын береді. «Lies bitte lauter!» деп айту – «өңірек оқып жібер!» деген сияқты.
• B және C нұсқалар: «laut» – бұл негізгі форма, яғни «дауылы» деген мағынада қолданылады, бірақ салыстырмалы немесе үстемдік мағынасы жоқ.
• D нұсқ: «am lautesten» – бұл ең жоғары деңгейдегі формасы (суперлатив), бірақ сөйлемдегі жағдай үшін бұл форма тым күштірек және орынсыз.
• E нұсқ: «der lauteste» – бұл да суперлативтік форма, бірақ ол есімді сипаттау үшін қолданылады (мысалы, «der lauteste Sänger» – ең дауысты әнші).
Осылайша, сөйлемнің контекстіне сәйкес, «Lies bitte lauter!» деп айтқанда, оқушыдан өзінің даусын көтеріп оқуын сұрап тұрмыз. Сондықтан дұрыс жауап – A нұсқа: lauter.