Ich wohne hier … 7 Jahren.
A) be
B) zu
C) seit
D) nebe
E) au
Речь идёт о выборе правильного предлога в предложении «Ich wohne hier … 7 Jahren», где нужно указать временной промежуток. Правильный выбор – «seit».
А) be – не подходит, так как это не существующий в немецком языке предлог в данном контексте.
B) zu – также не используется для обозначения продолжительности времени.
C) seit – правильно, используется для указания времени, начиная с момента в прошлом до настоящего момента («Ich wohne hier seit 7 Jahren» – «Я живу здесь уже 7 лет»).
D) nebe – такого предлога в немецком языке нет (возможно, придуманный вариант).
E) au – тоже не соответствует нормам языка в данном случае.
Итак, правильно выбрать вариант C – seit.
Осы сөйлемде “Ich wohne hier … 7 Jahren” деген сөйлемде “7 Жыл бойы осы жерде тұрамын” деген мағына беріледі. Сөйлемдегі бос орынға уақыттың ұзақтығын білдіретін дұрыс предлогты қою қажет.
A) be
“Be” деген сөз неміс тілінде қолданылмайды және бұл контекстке сәйкес келмейді.
B) zu
“Zu” әдетте бағыт немесе мақсатты көрсету кезінде қолданылады, мысалы “zugehen” (ажыратуға) деген сөз тіркестерінде, бірақ уақытты білдіру үшін қолданылмайды.
C) seit
Дұрыс жауап. “Seit” предлоги уақыттың белгілі бір нүктеден бастап созылуын білдіреді: “seit 7 Jahren” – “7 жылдан бері”. Бұл предлог уақыт белгілеуде дұрыс пайдаланылады.
D) nebe
“nebe” неміс тілінде қолданылмайтын сөз. Сонымен қатар, бұл варианта бос орынға сәйкес келмейді.
E) au
“Au” та уақытты білдіру үшін қолданылмайды және осы контекстке сәйкес келмейді.
Осылайша, сөйлемнің дұрысы “Ich wohne hier seit 7 Jahren” деп жазылады, өйткені “seit” предлогы уақыттың басталуынан бері өткен уақытты көрсету үшін қолданылады. Дұрыс жауап: C.