Ich mag __ Kaffee mit Milch.
A) —
B) der
C) ein
Мәтінде «Ich mag __ Kaffee mit Milch.» деп айтылған, яғни «Мен сүтпен кофе ұнатамын» дегенді білдіреді. Бұл жерде кофе сөзінің алдында артикль қойылмаған дұрыс, себебі жалпы ұғымдағы зат есімдерде артикль қолданылмайды.
• A) «—» – дұрыс. Себебі «Kaffee» сөзі жалпы мағынада қолданылып тұр, сондықтан артикльсіз жазылады.
• B) «der» – мүлдем сәйкес емес, себебі «der Kaffee» – нақты кофе туралы айтады, ал сөйлем жалпылама айтылған.
• C) «ein» – қате, себебі егер белгісіз артикль қолдану қажет болса, ер шақтағы зат есімде «einen» деген түрі қолданылады, ал сөйлемде ондай жағдай жоқ.
Қорыта айтқанда, дұрыс жауап – A) —.
Сұрақ бойынша басқа сұрақтарыңыз болса, қойыңыз, толық түсіндіріп беремін.
В данном задании нужно правильно определить, нужен ли артикль перед словом «Kaffee». В предложении «Ich mag __ Kaffee mit Milch» речь идёт о том, что говорят о кофе в общем смысле. В немецком языке, когда говорим о кофе как о напитке в общем, обычно не употребляют артикль, то есть правильно сказать «Ich mag Kaffee mit Milch». Рассмотрим варианты:
A) —
Здесь пустое пространство указывает на отсутствие артикля. Это соответствует правильной форме, так как мы говорим о кофе как о веществе или напитке в общем, а не конкретном экземпляре.
B) der
Этот вариант неверен, так как «der Kaffee» с определённым артиклем употребляется, если имеется в виду конкретный кофе. Кроме того, в данном контексте его использование не соответствует правилу о непроизвольном употреблении артикля при обозначении напитка в общем смысле.
C) ein
Вариант тоже неверен. Если бы мы хотели сказать «один кофе» (как порцию или чашку напитка), то в винительном падеже мужского рода правильная форма была бы «einen Kaffee», а не «ein Kaffee». Но даже в этом случае употребление неопределённого артикля не отвечает смыслу предложения, где речь идёт о кофе в общем, а не о конкретном заказе.
Таким образом, правильный вариант ответа – A, то есть отсутствие артикля.