Ich habe dem Sohn ___ Briefmarken für seine Briefmarkensammlung geschenkt.
A) meines Freundes
B) meines Freunden
C) meines Freund
Задание предлагает вставить в предложение правильную форму словосочетания, обозначающего принадлежность. В данном случае предложение: «Ich habe dem Sohn ___ Briefmarken für seine Briefmarkensammlung geschenkt» означает: «Я подарил сыну ___ марки для его коллекции марок». Необходимо указать, чей сын получатель подарка.
Анализ вариантов:
Вариант A («meines Freundes»)
Это правильная форма родительного падежа (генитив) единственного числа мужского рода от слова «Freund». В контексте конструкции «dem Sohn meines Freundes» правильно указывать, что сын принадлежит другу.
Вариант B («meines Freunden»)
Здесь форма неправильная. «Freunden» – это множественное число либо дательный падеж, а для обозначения принадлежности требуется родительный падеж. Поэтому этот вариант не подходит.
Вариант C («meines Freund»)
Здесь отсутствует окончание родительного падежа (правильно должно быть «Freundes»), поэтому данный вариант также неверен.
Основное правило, которое здесь используется, – это правильное употребление родительного падежа для обозначения принадлежности в немецком языке. После существительных, обозначающих принадлежность, в родительном падеже слово должно иметь соответствующее окончание (в случае мужского рода – «-es» или «-s»).
Вывод: правильный вариант – A) meines Freundes.
Мәселе неміс тіліндегі иелік қатынасын дұрыс қолдануды тексереді. Сөйлемде «Son» сөзіне қатысты ақпарат генитив (іллілік) түрінде беріледі. Яғни, «менің досымның» деген мағынадағы сөз тіркесі қажет.
А) „meines Freundes“
• Бұл нұсқа генитив (іллілік) түрін дұрыс қолданған: „Freund“ сөзі еркелетілген сөз болғандықтан, оған -es жалғауы және «-es» нұсқасының болуы дұрыс. Сонымен, „meines Freundes“ – «менің досымның» деп аударылады.
B) „meines Freunden“
• Мұнда қате бар: егер көпше болса, генитив түрінде «meiner Freunde» деп жазуы тиіс еді. Сонымен қатар, осы контекстте дос жіктемесі жалғыз тұлғаға қатысты, сондықтан көпше нұсқа емес.
C) „meines Freund“
• Бұл нұсқа да дұрыс емес, себебі генитив форма толық аяқталмаған («Freund» сөзі толық генитивтік түрге ие болу керек – „Freundes“).
Осылайша, дұрыс жауап – A) „meines Freundes“.