Ich esse Fisch. Was … du?
A) gegessen
B) esst
C) esse
D) esse
E) isst
Речь идёт о заполнении пропуска в предложении: «Ich esse Fisch. Was … du?». То есть нужно выбрать правильную форму глагола для обращения ко второму лицу единственного числа в настоящем времени.
Рассмотрим все варианты:
вариант A (“gegessen”): это форма прошедшего времени (Partizip Perfekt) глагола «essen» (есть), которая используется, например, в составе перфекта («Ich habe gegessen.»). Здесь это не подходит.
вариант B (“esst”): это форма для второго лица множественного числа («ihr esst»), если речь идёт об обращении к группе людей. Но предложение направлено к одному человеку, поэтому этот вариант неверен.
варианты C и D (“esse”): эта форма соответствует первому лицу единственного числа («ich esse»). Но поскольку субъект в вопросе меняется с первого лица («Ich esse Fisch») на второе («Was … du?»), невозможно использовать ту же форму.
вариант E (“isst”): это форма второго лица единственного числа («du isst»). Именно это то, что нужно: «Was isst du?» означает «Что ты ешь?».
Правильный ответ – вариант E.
Сізге берілген сұрақта мынадай сөйлем бар: «Ich esse Fisch. Was … du?». Мұнда сөйлемде не істейтіндігіңді сұрап тұр. Яғни, «Мен балық жеймін. Ал сен не істейсің?» деген мағынада.
А) gegessen
– Бұл сөз өткен шақтағы – «жеген» деп аударылады. Бірақ сұрақ қазіргі шақтағы – «не істейсің?» дегенді сұрайды, сондықтан бұл жауап дұрыс емес.
B) esst
– «esst» сөзі екінші көпше тұлғаның етістігі (ihr esst) болып табылады, яғни «сіздер жейтіндер» мағынасында келеді. Бірақ біз бір адамды сұрап жатырмыз, сондықтан бұл жауап та дұрыс емес.
C) esse
– Бұл бірінші тұлғаның етістігі (ich esse) болып табылады және ол өз іс-әрекетін білдіреді. Дегенмен, сұрақта «du» – екінші тұлға қолданылып тұр. Сондықтан бұл нұсқа дұрыс жауап емес.
D) esse
– Бұл нұсқада да «esse» сөзі қайталанып берілген. Дұрыс емес.
E) isst
– Бұл екінші тұлға жекеше (du isst) сәйкес келеді және «не жейсің?» деген мағына береді. Сондықтан бұл нұсқа дұрыс жауап болып табылады.
Нәтижесінде, дұрыс жауап: E) isst.