Ich bin im Dorf geboren. ___ liegt an der Donau.
A) Das
B) Der
C) Die
Это задание по немецкому языку. Нужно заполнить пропуск артиклем, который согласуется по роду с существительным “Donau”. Существует три варианта: нейтральный (das), мужской (der) и женский (die).
Рассмотрим каждый из вариантов.
Вариант A) “Das” – этот артикль употребляется для среднего рода. Однако “Donau” относится к женскому роду, поэтому вариант “das” здесь неверен.
Вариант B) “Der” – этот артикль используется для существительных мужского рода, а “Donau” – женского, поэтому и этот вариант не подходит.
Вариант C) “Die” – этот артикль применяется для существительных женского рода, и именно с ним правильно: “Die Donau”. Таким образом, этот вариант верный.
Кратко: правильным ответом является вариант C) “Die”.
Сұрақта неміс тіліндегі сөйлем берілген: “Ich bin im Dorf geboren. ___ liegt an der Donau.” Мұнда үш жауап нұсқасы бар – A) Das, B) Der, C) Die. Сөйлем “Мен ауылда туылғанмын. ___ дону өзенінің жағасында орналасқан” деп аударуға болады.
Әр нұсқаны жеке талдайық:
• A) Das – бұл нұсқада ауыл деген сөзге сілтеме жасалады. Неміс тілінде “Dorf” сөзі ертеңдік емес, яғни орта жынысты, сондықтан оның белгісіздік есімдігі ретінде “das” қолданылады. Демек, “Ich bin im Dorf geboren. Das liegt an der Donau.” сөйлемі мәнмәтінге сәйкес келеді.
• B) Der – бұл етістік есімдігі ер жынысқа тән. “Dorf” сөзі ер жынысқа жатпайды, сондықтан “der” қолдану дұрыс емес.
• C) Die – бұл есімдіктің әйел жынысына тән формасы. Дегенмен, “Dorf” сөзі әйел жыныс емес, сондықтан бұл нұсқа да сәйкес келмейді.
Неміс тіліндегі есімдік қолдану ережесіне сәйкес, егер біз белгілі бір атауды қайталап сілтеме жасасақ, оның жынысы мен санын сәйкестендіру керек. “Dorf” сөзі орта жынысты, сондықтан оны қайталау үшін “das” есімдігі пайдаланылады.
Қорытындылай келе, дұрыс жауап – A) Das.