___ gratulierst du zum Geburtstag?
A) wem
B) wen
C) wer
Задание состоит в том, чтобы правильно поставить вопросительное слово в предложении “___ gratulierst du zum Geburtstag?” для выражения поздравления с днем рождения. По-немецки глагол “gratulieren” требует дательного падежа.
Анализ вариантов:
Вариант A) “wem” – используется в дательном падеже. Этот вариант корректен, так как означает “кому” в предложении. Глагол “gratulieren” всегда сочетается с дательным падежом, правильно: “Wem gratulierst du zum Geburtstag?”
Вариант B) “wen” – это форму винительного падежа (кого, кого). Этот вариант неверен, так как глагол “gratulieren” не требует винительного падежа.
Вариант C) “wer” – вопросительное слово в именительном падеже (кто). Но в данном случае оно не подходит, поскольку субъект вопроса уже указан (“du”) и нам нужно уточнить объект поздравления в дательном падеже.
Следовательно, правильным ответом является вариант A) wem.
Сұрақта «___ gratulierst du zum Geburtstag?» деген тіркесте бос орынға қай сұрау есімді қою керек екенін анықтау керек. Бұл сөйлемдегі «gratulieren» етістігі кімге деген қуаныш білдіруді білдіреді және ол дерек көзін дательный (көмекші) септікте қолдануды талап етеді.
A) wem – бұл сұрау есімінің дательный формасы, яғни «кімге?», ал «gratulieren» етістігі дательный септікті қажет етеді.
B) wen – бұл accusative (табыс септігі) формасы, ол объектіні білдіру үшін қолданылады, бірақ «gratulieren» үшін жарамсыз.
C) wer – бұл nominative (атау септігі) формасы, ол сөйлемнің бастауышын анықтағанда қолданылады, ал бұнда ол қолданылмайды.
Осылайша, «gratulieren» етістігі дательный септікті талап етеді, сондықтан дұрыс жауап – A) wem.