___ ___ Freund ist heute in die Schule nicht gekommen.
A) Meiner bester
B) Mein bester
C) Mein best
В этом задании нужно правильно составить фразу на немецком языке: «___ ___ Freund ist heute in die Schule nicht gekommen» – то есть, надо выбрать верный вариант притяжательного местоимения и прилагательного перед существительным «Freund».
Рассмотрим каждый вариант:
Вариант A: «Meiner bester»
Здесь местоимение «meiner» использовано неправильно. Так как слово «Freund» – мужской род, и в именительном падеже правильная форма будет «mein». Кроме того, прилагательное должно стоять в корректном окончании («bester»). Форма «meiner bester» не соответствует ни одной грамматической ситуации для этого контекста.
Вариант B: «Mein bester»
Это правильная форма. Субъект предложения – «Freund» (мужской род, именительный падеж), поэтому корректно пишется «mein bester Freund». Здесь местоимение и окончание прилагательного соответствуют правилам немецкого языка.
Вариант C: «Mein best»
Эта форма также некорректна, так как прилагательное «bester» должно иметь окончание – «er» для правильной формы в именительном падеже при мужском существительном.
Ответ: Верный вариант – B) Mein bester.
Мәселе: Неміс тіліндегі сөйлемнің басына өзіңізді шақырушы анықтауыштың дұрыс түрін таңдау қажет. Сөйлесудің мәні: “___ ___ Freund ist heute in die Schule nicht gekommen.” яғни «Менің ең үздік досым бүгін мектепке келмеді» дегенді білдіреді.
Нұсқаларды талдайық:
• A) “Meiner bester” – мұнда «meiner» сөзі дұрыс емес септік күйінде қолданылған, себебі «Freund» зат есімі сөйлемнің бастауышы ретінде аталған және номинативте тұр. Сондықтан, бұл нұсқа дұрыс емес.
• B) “Mein bester” – бұл нұсқада «mein» сөзі номинативте, ал «bester» – етістік жалғауы арқылы дұрыс жасалған, яғни «Менің ең үздік» деген мағына береді. Номинатив күйі бастауышқа лайық, сондықтан бұл нақты дұрыс жауап.
• C) “Mein best” – мұнда сын есім толықтай етілмеген, әрі толық қабылданбаған нұсқа, себебі «bester» деген толық жалғау формасы қажет.
Нәтижесінде, грамматикалық ережеге сәйкес бастауышқа қолайлы етіп, «Freund» зат есімін номинативке қою керек. Дұрыс жауап: B — “Mein bester”.