Frau Zinn versprach ___, eine Gitarre zu schenken.
A) dem Neffen
B) dem Neffe
C) den Neffen
В задании нужно выбрать правильный вариант окончания дательного падежа в предложении «Frau Zinn versprach ___, eine Gitarre zu schenken». Немецкое слово «versprechen» требует именно дательного падежа для лица, которому что-либо обещают.
Рассмотрим варианты:
Вариант A: «dem Neffen»
Слово «Neffe» мужского рода. В дательном падеже для мужского рода правильное окончание – «dem Neffen». Это соответствует норме, поскольку при использовании глагола «versprechen» лицо, которому обещают, стоит в дательном падеже.
Вариант B: «dem Neffe»
Здесь предложено окончание «-e» вместо «-en». Это неправильная форма для дательного падежа. Таким образом, вариант B не соответствует требуемой грамматической норме.
Вариант C: «den Neffen»
Форма «den Neffen» используется в винительном падеже для множественного числа или в определённых конструкциях, но не подходит под конструкцию с глаголом «versprechen», требующим дательного падежа.
Итог: правильный вариант – A: «dem Neffen».
Сұрақта: “Frau Zinn versprach ___, eine Gitarre zu schenken” деп берілген, яғни неміс тіліндегі сөйлемде үгеттенгі етістіктің бағытына сәйкес неге дұрыс күйдегі сөзді қолдану керектігі сұралады.
• A) “dem Neffen”
Бұл нұсқа дұрыс, өйткені “versprechen” етістігі дативтік (барыс септік) толықтауышты талап етеді. “Neffe” сөзінің ер жыныс, бірлесті датив формасы “dem Neffen” болады.
• B) “dem Neffe”
Бұл нұсқада “Neffe” сөзі датив қағидасына сәйкес өзгертілмеген. Ер жыныс бірлігі дативте соңында -n жалғауын қажет етеді.
• C) “den Neffen”
Мұнда “den” қолданылған, ол аккзативтік септі білдіреді, ал “versprechen” етістігіне датив керек болғандықтан, бұл нұсқа дұрыс емес.
Ережені түсіндіру: Неміс тілінде “versprechen” етістігі «уәде беру» деген мағынада қолданылады және ол көбінесе барыстық толықтауышты (датив) қажет етеді. Сондықтан толық сөйлемде кімге уәде беріліп жатқанын көрсету үшін “dem Neffen” деп айту дұрыс.
Қорытындылай келе, дұрыс жауап – A) dem Neffen.