Er hat seinen Geburtstag am ___ (10) Januar.
A) zehn
B) zehnten
C) zehnte
Мы имеем предложение на немецком: “Er hat seinen Geburtstag am ___ (10) Januar”, где нужно верно вставить числительное с окончанием, соответствующим правилу склонения. В данном случае после предлога «am» (сокращение от «an dem») используется дательный падеж, а слово «Januar» мужского рода. Поэтому числительное «zehn» должно склоняться как прилагательное, то есть оно должно принимать окончание -ten, чтобы согласоваться с существительным.
Вариант A “zehn” оставляет числительное в базовой форме, что неверно для данного контекста.
Вариант C “zehnte” предполагает форму, не подходящую по окончанию для дательного падежа мужского рода.
Верным решением является вариант B “zehnten”, так как окончание -en соответствует требуемой форме прилагательного для мужского рода в дательном падеже.
Правильный ответ: вариант B.
Сұрақта «Er hat seinen Geburtstag am ___ (10) Januar.» деген сөйлем беріледі. Бұл жерде күнді білдіру үшін сандардың реттік формасын, яғни оншы деген мағынаны қолдану қажет. Неміс тілінде даталарда, әсіресе «am» деген предлогпен қолданылғанда, реттік сан дательный тұқымында (Dativ) қолданылады.
A нұсқа: “zehn” – Бұл жай сан, «он» дегенді білдіреді, бірақ күн санағанда реттік формуласын (оншы) қолдану керек.
B нұсқа: “zehnten” – Бұл реттік санның дательный түрі, яғни күнді білдіру кезінде талапқа сай келеді («am zehnten Januar»).
C нұсқа: “zehnte” – Бұл реттік санның атау септігіндегі (Nominativ) формасы, бірақ осы контексте дательный септік қажет.
Осылайша, дұрыс жауап – B) zehnten.