Die meisten Kinder waren schon müde und hörten nicht mehr ___.
A) mit
B) an
C) zu
Давай разберём предложение: «Die meisten Kinder waren schon müde und hörten nicht mehr ___». Здесь нужно вставить такой предлог, который образует с глаголом устойчивое сочетание, обозначающее «слушать» в смысле «внимательно слушать».
Вариант A: «mit». С глаголом «hören» конструкция «hören mit» не является стандартной в немецком языке, поэтому этот вариант неверен.
Вариант B: «an». Конструкция «hören an» тоже не используется в нужном смысле. Она может быть встречена в других контекстах, но для выражения «слушать, обращать внимание» не подходит.
Вариант C: «zu». Сочетание «zuhören» является стандартным глаголом, значащим «слушать». В нашем предложении оно используется именно в этом представлении.
Таким образом, правильный выбор – вариант C («zu»), потому что «zuhören» – это устойчивое словосочетание, обозначающее слушать внимательно.
Берілген сөйлем: «Die meisten Kinder waren schon müde und hörten nicht mehr ___» — балалардың шаршағандығын білдіреді және олар енді назар аудармады деген мағынада.
Әр нұсқаны талдап көрейік:
• A – «mit»: Неміс тілінде «mit hören» деген тіркес жоқ. «Mit» сөзінің мағынасы «мен бірге» дегенді білдіреді, ол естілуге қатысты дұрыс қолданылмайды.
• B – «an»: Бұл нұскапен «an hören» тіркесі қалыптаспағандықтан тілдік тұрғыдан дұрыс емес.
• C – «zu»: «Hören zu» — бұл қалыптасқан тіркес, яғни «тыңдау», «назар аудару» дегенді білдіреді. Сондықтан, сөйлемнің дұрыс құрылымы: «Die meisten Kinder waren schon müde und hörten nicht mehr zu».
Осылайша, дұрыс жауап — C (zu).