Die Familie des Herrn ______ gross. Da ______ er und seine Frau, zwei Söhne und zwei Töchter.
A) war, waren
B) wurde, wurden
C) wurde, wurde
D) war, war
Тапсырмада берілген сөйлемде екі бос орынға өткен шақтағы етістіктің дұрыс түрін қойыңыз деп сұрайды.
Бірінші бөлік: “Die Familie des Herrn ______ gross.” Мұнда “Familie” сөзі жіктелген және жинтық сөзі ретінде грамматикалық тұрғыда бірлікті білдіреді, сондықтан бірінші бос орынға бірлестік етістіктің жекеше түрі қажет. “war” сөзі жекеше өткен шақ болып табылады және дәл осы жағдайда қолайлы.
Екінші бөлік: “Da ______ er und seine Frau, zwei Söhne und zwei Töchter.” Мұнда “er und seine Frau” деген екі тұлғаны білдіреді, яғни жұптасқан зат есім болғандықтан көпше етістікті қолдану керек. Сондықтан екінші бос орынға “waren” дұрыс келеді.
Әр нұсқауды қарастырайық:
• A) “war, waren” – бірінші бос орынға жекеше “war”, ал екіншісіне көпше “waren” қойылады, сондықтан грамматикалық тұрғыдан дәл келеді.
• B) “wurde, wurden” – мұнда бірінші бос орынға “wurde” (болды, болды ма?) қолдану мағына жағынан сәйкес келмейді, өйткені “wurde gross” деген тіркес әдетте қолданыста жоқ.
• C) “wurde, wurde” – мұнда екі бос орын үшін де жекеше форма қолданылған, ал екінші бөлімде көпше форма қажет.
• D) “war, war” – мұнда да екінші бөлімде көпше субъектілер болғандықтан “war” қолдану дұрыс емес.
Демек, дұрыс жауап – A) war, waren.
Задание заключается в выборе наиболее подходящих форм глагола “sein” в прошедшем времени для двух пропусков в предложении: «Die Familie des Herrn ______ gross. Da ______ er und seine Frau, zwei Söhne und zwei Töchter.»
Первое предложение описывает состояние семьи: «Семья господина была большой». Для этого естественно использовать форму прошедшего времени от глагола “sein” — «war».
Вторая часть предложения указывает на состав семьи: «Там были он и его жена, два сына и две дочери». При указании нескольких лиц правильно употреблять множественное число, то есть форму «waren» (множественное число прошедшего времени глагола “sein”).
Разберём варианты:
A) war, waren
– Первое слово «war» (единственное число) подходит для подлежащего «die Familie» (семья), второе слово «waren» (множественное число) корректно для перечисления членов семьи. Этот вариант верный.
B) wurde, wurden
– Форма «wurde» означает «стал» (то есть «становление»), что здесь не соответствует описанию существующего состояния, а «wurden» для второй части также не передаёт идею наличия членов семьи. Такой вариант неверен.
C) wurde, wurde
– Оба глагола употреблены в форме «wurde», что некорректно, поскольку не отражает ни порядковую принадлежность членов семьи, ни правильное состояние. Этот вариант неправильный.
D) war, war
– Хотя «war» в первой части подходит, во второй части нужно использовать форму множественного числа, ведь речь идёт о нескольких людях («er und seine Frau» и далее перечисление). Формой «war» для группы не передать множественное число, поэтому вариант неверный.
Правильный ответ — A) war, waren.