Der neue Student hat bei dem Lehrer einen guten Eindruck ___lassen.
A) ver
B) er
C) hinter
Мы имеем предложение «Der neue Student hat bei dem Lehrer einen guten Eindruck ___lassen». Здесь нужно подобрать слово, которое образует устойчивое сочетание, означающее «оставить хорошее впечатление».
Вариант A «ver» не образует нужного словосочетания.
Вариант B «er» также не подходит по смыслу и грамматике.
Вариант C «hinter» входит в состав глагола «hinterlassen», что в переводе означает «оставлять (впечатление, память)», и по смыслу здесь идеально подходит.
Таким образом, правильный ответ – C) hinter.
Мәтін былай: “Der neue Student hat bei dem Lehrer einen guten Eindruck ___lassen.” Мұнда үстеу ретінде қолданылатын бөлшекті таңдау керек.
A нұсқа: “ver”. Бұл неміс тілінде жиі қолданылатын приставкалардың бірі, бірақ “verlassen” деген етістік «шалдығып кету», «тастап кету» деген мағына береді, ал біздің жағдайда жақсы әсер қалдыру мағынасы керек.
B нұсқа: “er”. Бұл приставканы қолданғанда ешқандай мағына қалыптасып тұрған жоқ, себебі ол стандартты толық етістік құрамында қолданылмайды.
C нұсқа: “hinter”. Бұл приставка “hinterlassen” деңгейінде бөлшек етістік құрайды, оның мағынасы “қалдырады, әсер қалдырады” дегенді білдіреді. Сондықтан: “Der neue Student hat bei dem Lehrer einen guten Eindruck hinterlassen” - сөйлем дұрыс әрі мағыналы болып шығады.
Қорытындылай келе, дұрыс жауап — C нұсқа: hinter.