Der Mann, ___ ich gestern meine Papiere übergab, ist mein Bruder.
A) dem
B) sich
C) der
Мы должны выбрать правильное относительное местоимение, которое заменяет существительное “der Mann” в придаточном предложении «___ ich gestern meine Papiere übergab». В немецком глагол «übergeben» требует дательного падежа (например, «jemandem etwas übergeben»). Здесь «der Mann» является получателем, поэтому в придаточном предложении требуется относительное местоимение в дательном падеже мужского рода – «dem».
Вариант A) «dem» является правильным по падежу. Варианты B) «sich» и C) «der» не подходят по грамматике контекста.
Таким образом, верный ответ: вариант A) dem.
Сұрақта берілген сөйлемде: “Der Mann, ___ ich gestern meine Papiere übergab, ist mein Bruder” – яғни, “Адам, оған мен кешегі күні құжаттарымды тапсырдым, менің ағам” деген мағына жасалады. Бұл жерде негізгі ереже – “übergab” етістігінің көмегімен тапсырылатын заттың объектісі дательный (кімге? неден?) септікте болуы керек, өйткені «құжаттарды кімге тапсырдым» деген сұраққа жауап табу қажет.
A нұсқасы: “dem”
- Бұл нұсқа дұрыс, өйткені “dem” – ер адам атауы үшін дательный септігі, яғни “кому” деген сұраққа жауап береді (мен құжаттарды кімге тапсырдым).
B нұсқасы: “sich”
- Бұл нұсқа қолайсыз, себебі “sich” – өзіне қатысты қайтарымды есімдік, ол бұл контексте қолданылмайды.
C нұсқасы: “der”
- Бұл нұсқа да дұрыс емес, себебі “der” – атау септігінің анықтауышы немесе жетімділікке байланысты қолданылатын есімдік, ал нақты дательный мэдени қажет.
Сөйтіп, дұрыс жауап – A) dem. Бұл құрылымды қолданған кезде, тапсырылатын заттың дательный септігін дұрыс қолдану грамматикасының бір мысалы болып табылады.