Den nächsten Tag, Donnerstag, _______ ich frei haben.
A) sollte
B) soll
C) sollt
Мы посмотрим, какую форму модального глагола “sollen” нужно употребить в этом предложении. Здесь говорится о себе, то есть правильно использовать форму для 1-го лица единственного числа. Напомним, что для “ich” правильной формой является “ich soll”. Форма “sollte” используется либо как конъюнктив II (условное наклонение) или же в прошедшем времени в значении “следовало бы”, что не подходит для данного контекста. Форма “sollt” — это форма для 2-го лица множественного числа (“ihr sollt”), тоже не соответствует субъекту.
Правильный вариант — B) soll.
Сұрақта неміс тіліндегі бос орынға келесі сөзді қою сұралған: “Den nächsten Tag, Donnerstag, _______ ich frei haben.” Бұл сөйлемде бірінші жақтың етістігі туралы сөз қозғалып тұр, яғни “мен бос боламын” деген мағынада.
А) sollte – бұл етістіктің өткен шақтағы шартты райы немесе ықтимал мағына беру үшін қолданылады (Konjunktiv II), бірақ біздің жағдайда бұл мағына сәйкес келмейді.
B) soll – бұл етістіктің модал формасы, бірінші жақта да, жоспар немесе міндеттілік туралы айтуда қолданылады (“mir soll frei sein” деп айтқанда «маған бос болу белгіленген» дегенді білдіреді). Сөйлемнің құрылымына сәйкес дұрыс нұсқа.
C) sollt – бұл форма екінші жақ көпше (вы sollt) үшін арналған, яғни сіздерге арналған, сондықтан ол да сәйкес келмейді.
Қорытындылай келе, дұрыс жауап – B опция: soll.