___ ___ Bruder hat mir ein Buch gekauft.
A) Mein älterer
B) Meiner älterer
C) Mein älter
Это упражнение на правильное согласование притяжательного местоимения и прилагательного перед существительным «Bruder» (брат). В предложении нужно выбрать вариант, который грамматически согласуется с существительным в именительном падеже.
Вариант A: «Mein älterer»
– «Bruder» – мужской род, единственное число, именительный падеж. Прилагательное в сильном склонении правильно имеет окончание –er («älterer»). Местоимение «mein» здесь без окончания. Этот вариант полностью соответствует правилам.
Вариант B: «Meiner älterer»
– Местоимение «meiner» имеет окончание, характерное для родительного или дательного падежа, но «Bruder» в предложении требует именительного падежа. Такое сочетание не согласуется грамматически.
Вариант C: «Mein älter»
– Здесь отсутствует окончание у прилагательного. В именительном падеже для мужского рода единственного числа требуется окончание –er («älterer»), поэтому этот вариант неверен.
Правильный ответ – вариант A: «Mein älterer».
Сіз берген тапсырмада сөйлемнің толық нұсқасы: “___ ___ Bruder hat mir ein Buch gekauft.” Неміс тіліндегі етістік жағынан сөйлемде «Bruder» (ауысымды атау) субьект болып табылады, яғни ол бастауыш қызметін атқарады. Сондықтан осы сөздің анықтауыштары (менің ескі бауырым) есімдіктің есімді қасиетінің септік жалғауларымен дұрыс үйлесуін талап етеді.
A) “Mein älterer” нұсқасы – мұнда «mein» (менің) есімдігіне сәйкес келетін ер жіночасы (неміс тілінде жалғау ережесіне сәйкес) беріледі, ал «älterer» – сын есімнің жіктелген нұсқасы. “Bruder” сөзінің жынысы ер және бастауыш ретінде қолданылғанда, сын есімдің дұрыс жалғауы “älterer” болады. Яғни, толық сөйлем “Mein älterer Bruder hat mir ein Buch gekauft.” деп дұрыс құрылған.
B) “Meiner älterer” – мұнда есімдіктің түрленуі толық сәйкес келмейді, себебі «meiner» – жалғыздықта әйел жынысына немесе үстеу септік түрленуіне сәйкес келеді, ал «Bruder» сөзі ержынысты.
C) “Mein älter” – осы нұсқада сын есімнің толық жалғануы болмағандықтан, сөйлем тілдік жағынан толық емес, себебі мұнда сын есім толық заңдылыққа сай жалғаусыз қалдырылған және толық аудармасы “Menin eskі” деп аталмайды.
Осылайша, дұрыс жауап нұсқасы A) Mein älterer болып табылады.