Auf dem Tisch lag das Notizbuch, in dem ___
A) er \ immer \ Notizen \ machte
B) er \ machte \ Notizen \ immer
C) machte \ er \ Notizen \ immer
Рассмотрим задание: необходимо выбрать правильный порядок слов в придаточном предложении с относительным местоимением “in dem”. Поскольку относительное предложение является придаточным, здесь соблюдается правило, что спряжённый глагол стоит в конце.
Вариант A: “er immer Notizen machte”. Здесь сначала идёт подлежащее “er”, затем наречие “immer”, далее дополнение “Notizen”, и в самом конце – глагол “machte”. Это соответствует правилу для придаточного предложения.
Вариант B: “er machte Notizen immer”. Наречие “immer” стоит после дополнения, а это не характерно для стандартного порядка в придаточных предложениях, где наречие обычно располагается сразу после подлежащего.
Вариант C: “machte er Notizen immer”. Здесь инвертирован порядок, что допустимо в главном предложении при вопросительной интонации, но в придаточном обязательная позиция глагола – в конце.
Таким образом, правильный вариант – A.
Сұрақта кеңсе жазбасының ішкі мазмұнын толықтыратын сөйлем берілген, яғни “Auf dem Tisch lag das Notizbuch, in dem ___”. Мақсат – сөйлемнің ішіндегі қатынасты дұрыс белгілеп, дұрыс сөз тәртібін таңдау керек.
Анықтама:
- Қатысты сөйлемдердің ішкі ережесіне сәйкес, екінші сөйлем, яғни бағыныңқы сөйлемде етістік үстеу немесе толықтауыштан кейін соңғы позицияда тұруы тиіс.
- Мұнда «Notizbuch, in dem ___» құрылымында “in dem” бағыныңқы сөйлемнің бастамасы ретінде қызмет етеді, сондықтан қалған бөлікте (субъект, үстеу және обьект) етістік соңында тұруы қажет.
Талдау:
A) er immer Notizen machte
• Дұрыс тәртіппен орналастырылған: «er» (субъект) → «immer» (үстеу) → «Notizen» (обьект) → «machte» (етістік)
• Бұл ережеге сәйкес келеді, өйткені бағыныңқы сөйлемде етістік соңында тұр.
B) er machte Notizen immer
• Мұнда етістік «machte» сөйлемнің ортасында тұр. Бағыныңқы сөйлемдерде етістік үстеу соңында болу керек. Бұл нұсқа дұрыс емес.
C) machte er Notizen immer
• Бұл ретте де етістік сөйлем басында тұр, ал бағыныңқы сөйлемде ол соңында тұруы керек. Сондықтан дұрыс нұсқа емес.
Қорытындылай келе, дұрыс жауап – A) er immer Notizen machte.